Challenge en choeur 8

S'il faut que je lise l'espagnol en VO, je suis mal barrée... la seule fois où j'ai voulu m'essayer à cette langue, j'ai demandé un baiser d'eau, au lieu d'un verre d'eau... Les hispanophones comprendront...

ahhhhh trop fort oui oui je comprends, "un beso de agua o un vaso de agua" No importa!!! c'est un peu la même prononciation...

d'ailleurs ça me fait songer que Munoz Molina c'est le même registre que Marias.
Par contre j'arrive à lire Almudena Grandes et Ruiz Zafon.

Sarahdu91 a écrit:

ahhhhh trop fort oui oui je comprends, "un beso de agua o un vaso de agua" No importa!!! c'est un peu la même prononciation...

d'ailleurs ça me fait songer que Munoz Molina c'est le même registre que Marias.
Par contre j'arrive à lire Almudena Grandes et Ruiz Zafon.

Je me plais dans Munoz Molina .. Marias je n'ai lu que Comme les amours j'avais apprécié , la littérature hispanique ne se laisse pas apprivoiser facilement ..la littérature italienne me semble plus facile à aborder en ce qui me concerne

Hé bien c'est drôle les filles on va reparler similitude de goûts mais en effet, j'aime bien Munoz Molina, mais Ruiz Zafon je n'ai jamais réussi à en lire !!!
Divorce prononcé avec Sarah !!! ;-)

Et Almudena Grandes as tu essayé @nadouch ?

Non pas de divorce @nadouch on se complète, moi je suis pour le partage donc on fera une bibliothèque pour tes auteurs et une pour les miens, ça va être grandiose!!

Non, je n'ai jamais lu Almudena Grandes, par quel titre faut-il commencer ?

Bonjour
Je valide au nombre de pages (420) Un père idéal de Paul Cleave : https://www.babelio.com/livres/Cleave-Un-pere-ideal/298250/critiques/2266194
Bonne fin de journée
795 + 2 = 797

Nadouch a écrit:

Non, je n'ai jamais lu Almudena Grandes, par quel titre faut-il commencer ?

Son roman le plus connu est Le Coeur glacé mais c'est un double pavé!
je te conseille vents contraires beaucoup plus facile à aborder

Oui je conseille aussi "vents contraires" pour commencer, mon prochain d'elle il faudra que je lise "les 3 mariages de Manolita"

Grandes attend sagement dans mes PAL maosbon le confinement est fini donc plus dur de cassettes paves
Ce soir je valide bernadette
Bonne soiree

@Tomsoyer tu as déjà lu du Grandes? Lequel as tu chez toi?

Bonsoir les filles, j'ai lu un peu vos échanges sur les différents goûts littéraires de chacune, il est vrai que @Stokely et moi avons un PAL assez proche l'une de l'autre, par contre je ne partage pas du tout son ressenti concernant Nous rêvions juste de liberté (livre que j'ai le plus offert dans ma vie) que j'ai adoré. Concernant la littérature espagnol, j'ai lu et apprécié Ruiz Carlos, je ne connais pas du tout l'auteure dont vous parlez, pour ma part, j'ai souvent du mal avec la littérature italienne, peut-être dû à un problème de traduction, je ne sais pas

J'adore ma lecture actuelle (ma dernière désignation), je devrais le terminer ce soir et le critiquer demain, je reviendrais avec une nouvelle liste qui est déjà prête.

Eh bien disons que les espagnols ont une litterature assez lourde et profonde et des fois, on s'enfonce tellement dans la lecture qu'on se noie dans les phrases à rallonge. Je viens de faire l'expérience avec Marías.
Pour Almudena Grandes, le fond des intrigues est assez dense aussi, c'est souvent à la fin d'un roman qu'on sait si on a aimé ou pas. Pour Zafon, c'est pareil.

Pour criminal loft, j'en avais entendu parler par ma collegue qui lavait dévoré mais l'ayant prêté à qqun eh bien le livre n'est jamais revenu au bureau...

Hello à vous, un bon mercredi

Ma désignation de Hug est extra, elle écrit bien cette auteure elle nous embarque dans son voyage en Italie

Coucou !
Je valide une de mes désignations avec Le petit copain de Donna Tartt.
Avis
282 + 10 = 292
Quel soulagement de l'avoir fini et de passer à autre chose ! Même si son effet soporifique sur moi pouvait être utile .
Bonne journée !

Bonjour
Je valide la Normandie avec ce grand chef d'oeuvre de la littérature policière : L'empaleur des Carpates, de Benoît Le Gall : https://www.babelio.com/livres/Le-Gall-Lempaleur-des-Carpates/1052936/critiques/2266951
797 + 3 = 800
Bonne journée

Bonjour
Merci de valider
9 - Vous avez réussi à faire découvrir l'auteur à un membre de votre entourage et à l'avoir conquis 4pts
Les larmes de l’hudson Marie Bernadette Dupuy
https://www.babelio.com/livres/Dupuy-Lorpheline-de-Manhattan-tome-3--Les-larmes-de-l/1156909/critiques/2266706
soit 1268.5+4=1272.5 pts
bonne après-midi
Sarah de Grandes j ai « vents contraires » « cœur glacé » « Ines et la joie »
Les uns plus gros que les autres

@SARAH
Petite question
j ai un titre écrit par un auteur qui avait moins de 30 ans mais persos je n en avais pas entendu parler il ne valide donc pas la consigne
12 - L'auteur de votre roman a connu le succès très jeune (moins de 30 ans) on est ok
que veux tu dire par succès ?
BONNE PAR7S MIDI

Oui, j'ai la même question au même moment : est-ce qu'être publié chez Gallimard à 27 ans est un succès ?
Bonne après-midi

Pat a écrit:

Bonjour
Je valide la Normandie avec ce grand chef d'oeuvre de la littérature policière : L'empaleur des Carpates, de Benoît Le Gall : https://www.babelio.com/livres/Le-Gall-Lempaleur-des-Carpates/1052936/critiques/2266951
797 + 3 = 800
Bonne journée

Euh Pat, si le nom de Le Gall est détaché il me semble que ton auteur ne sera pas Normand mais plutôt Breton.(je parle en connaissance de cause puisque j'ai un nom avec une particule mais attachée à mon nom et donc je suis Normande) à moins que ton histoire se déroule en Normandie alors je veux bien que tu valides cette région mais en regardant sur Babelio je m'aperçois que Le Gall est né dans le Finistère.

on va plutôt valider la Bretagne hein...il faut que je voie ça en page 1 je ne sais plus...

pour répondre à votre question sur l'auteur qui aurait connu le succès avant l'âge de 30 ans ça serait bien qu'il ait au moins écrit une dizaine de livres, reçu des prix littéraires et être publié par un grand éditeur. à moins d'avoir écrit un seul livre et d'avoir reçu plusieurs prix pour ce même roman. Si vous me citez plusieurs raisons de son succès alors ça ira.

A voir, à qui pensez-vous mesdames?

Nanali a écrit:

Coucou !
Je valide une de mes désignations avec Le petit copain de Donna Tartt.
Avis
282 + 10 = 292
Quel soulagement de l'avoir fini et de passer à autre chose ! Même si son effet soporifique sur moi pouvait être utile  .    
Bonne journée !

@nanali tu as eu du courage d'aller jusqu'au bout, impossible de lire cette Américaine, je ne peux pas me concentrer sur son écriture ou du moins sur la Traduction.

Asya Djoulaït a été éditée à 27 ans chez Gallimard, pour son 1er roman. Ce qui est une belle prouesse, mais ne correspond pas à ta définition Sarah.

Donc je propose son roman : Noire précieuse, au nombre de pages, pour 1 point (44 + 1 = 45).
Mon avis est ici :
https://leslecturesdecannetille.blogspot.com/2020/06/djoulait-asya-noire-precieuse.html

Bonne journée